Hechos 4:37
como tenía una heredad, la vendió y trajo el precio y lo puso a los pies de los apóstoles.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| ὑπάρχοντος | ὑπάρχω | existiendo | 5225 | Verbo-Presente-Activo-Participio-Genitivo-Singular-Masculino |
| αὐτῷ | αὐτός | a él | 846 | Pronombre Personal-Dativo-Singular-Masculino |
| ἀγροῦ | ἀγρός | campo | 68 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Masculino |
| πωλήσας | πωλέω | habiendo vendido | 4453 | Verbo-Aoristo-Activo-Participio-Nominativo-Singular-Masculino |
| ἤνεγκεν | φέρω | llevó | 5342 | Verbo-Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| τὸ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Acusativo-Singular-Neutro |
| χρῆμα | χρῆμα | utilizable (dinero) | 5536 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Neutro |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| ἔθηκεν | τίθημι | puso | 5087 | Verbo-Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| πρὸς | πρός | hacia | 4314 | Preposición |
| τοὺς | ὁ | los | 3588 | Artículo-Acusativo-Plural-Masculino |
| πόδας | πούς | pies | 4228 | Sustantivo-Acusativo-Plural-Masculino |
| τῶν | ὁ | de los | 3588 | Artículo-Genitivo-Plural-Masculino |
| ἀποστόλων. | ἀπόστολος | emisarios | 652 | Sustantivo-Genitivo-Plural-Masculino |