Hechos 8:19
diciendo: Dadme también a mí este poder, para que cualquiera a quien yo impusiere las manos reciba el Espíritu Santo.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| λέγων, | λέγω | diciendo | 3004 | Verbo-Presente-Activo-Participio-Nominativo-Singular-Masculino |
| δότε | δίδωμι | Den | 1325 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Imperativo-2ª Persona-Plural |
| κἀμοὶ | κἀγώ | también a mí | 2504 | Pronombre Personal-1ª Persona-Dativo-Singular-Contracción |
| τὴν | ὁ | la | 3588 | Artículo-Acusativo-Singular-Femenino |
| ἐξουσίαν | ἐξουσία | autoridad | 1849 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino |
| ταύτην | οὗτος | esta | 3778 | Pronombre Demostrativo-Acusativo-Singular-Femenino |
| ἵνα | ἵνα | para que | 2443 | Conjunción |
| ᾧ | ὅς | a quien | 3739 | Pronombre Relativo-Dativo-Singular-Masculino |
| ἐὰν | ἐάν | si alguna vez | 1437 | Condicional |
| ἐπιθῶ | ἐπιτίθημι | ponga encima | 2007 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Subjuntivo-1ª Persona-Singular |
| τὰς | ὁ | las | 3588 | Artículo-Acusativo-Plural-Femenino |
| χεῖρας | χείρ | manos | 5495 | Sustantivo-Acusativo-Plural-Femenino |
| λαμβάνῃ | λαμβάνω | esté recibiendo | 2983 | Verbo-Presente-Activo-Subjuntivo-3ª Persona-Singular |
| πνεῦμα | πνεῦμα | espíritu | 4151 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Neutro |
| ἅγιον. | ἅγιος | santo | 40 | Adjetivo-Acusativo-Singular-Neutro |