Hechos 8:6
Y la gente, unánime, escuchaba atentamente las cosas que decía Felipe, oyendo y viendo las señales que hacía.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| προσεῖχον | προσέχω | Estaban teniendo atención | 4337 | Verbo-Imperfecto-Activo-Indicativo-3ª Persona-Plural |
| δὲ | δέ | pero | 1161 | Conjunción |
| οἱ | ὁ | las | 3588 | Artículo-Nominativo-Plural-Masculino |
| ὄχλοι | ὄχλος | muchedumbres | 3793 | Sustantivo-Nominativo-Plural-Masculino |
| τοῖς | ὁ | a las (cosas) | 3588 | Artículo-Dativo-Plural-Neutro |
| λεγομένοις | λέγω | siendo dichas | 3004 | Verbo-Presente-Pasivo-Participio-Dativo-Plural-Neutro |
| ὑπὸ | ὑπό | por | 5259 | Preposición |
| τοῦ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Genitivo-Singular-Masculino |
| Φιλίππου | Φίλιππος | Felipe | 5376 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Masculino |
| ὁμοθυμαδὸν | ὁμοθυμαδόν | de misma mente | 3661 | Adverbio |
| ἐν | ἐν | en | 1722 | Preposición |
| τῷ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Dativo-Singular-Neutro |
| ἀκούειν | ἀκούω | estar oyendo | 191 | Verbo-Presente-Activo-Infinitivo |
| αὐτοὺς | αὐτός | ellos | 846 | Pronombre Personal-Acusativo-Plural-Masculino |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| βλέπειν | βλέπω | estar viendo | 991 | Verbo-Presente-Activo-Infinitivo |
| τὰ | ὁ | las | 3588 | Artículo-Acusativo-Plural-Neutro |
| σημεῖα | σημεῖον | señales | 4592 | Sustantivo-Acusativo-Plural-Neutro |
| ἃ | ὅς | cuales | 3739 | Pronombre Relativo-Acusativo-Plural-Neutro |
| ἐποίει· | ποιέω | estaba haciendo | 4160 | Verbo-Imperfecto-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |