Hechos 9:19
Y habiendo tomado alimento, recobró fuerzas. Y estuvo Saulo por algunos días con los discípulos que estaban en Damasco.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| καὶ | καί | Y | 2532 | Conjunción |
| λαβὼν | λαμβάνω | habiendo tomado | 2983 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Participio-Nominativo-Singular-Masculino |
| τροφὴν | τροφή | alimento | 5160 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino |
| ἐνίσχυσεν. | ἐνισχύω | se fortaleció | 1765 | Verbo-Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| Ἐγένετο | γίνομαι | llegó a ser | 1096 | Verbo-2º Aoristo-Deponente Medio-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| δὲ | δέ | pero | 1161 | Conjunción |
| μετὰ | μετά | con | 3326 | Preposición |
| τῶν | ὁ | los | 3588 | Artículo-Genitivo-Plural-Masculino |
| ἐν | ἐν | en | 1722 | Preposición |
| Δαμασκῷ | Δαμασκός | Damasco | 1154 | Sustantivo-Dativo-Singular-Femenino |
| μαθητῶν | μαθητής | aprendedores | 3101 | Sustantivo-Genitivo-Plural-Masculino |
| ἡμέρας | ἡμέρα | días | 2250 | Sustantivo-Acusativo-Plural-Femenino |
| τινάς, | τὶς | algunos | 5100 | Pronombre Infinitivo-Acusativo-Plural-Femenino |