Hechos 9:43
Y aconteció que se quedó muchos días en Jope en casa de un cierto Simón, curtidor.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| ἐγένετο | γίνομαι | Llegó a ser | 1096 | Verbo-2º Aoristo-Deponente Medio-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| δὲ | δέ | pero | 1161 | Conjunción |
| ἡμέρας | ἡμέρα | días | 2250 | Sustantivo-Acusativo-Plural-Femenino |
| ἱκανὰς | ἱκανός | suficientes | 2425 | Adjetivo-Acusativo-Plural-Femenino |
| μεῖναι | μένω | permanecer | 3306 | Verbo-Aoristo-Activo-Infinitivo |
| ἐν | ἐν | en | 1722 | Preposición |
| Ἰόππῃ | Ἰόππη | Jope | 2445 | Sustantivo-Dativo-Singular-Femenino |
| παρά | παρά | al lado de | 3844 | Preposición |
| τινι | τὶς | alguien | 5100 | Pronombre Infinitivo-Dativo-Singular-Masculino |
| Σίμωνι | Σίμων | Simón | 4613 | Sustantivo-Dativo-Singular-Masculino |
| βυρσεῖ. | βυρσεύς | curtidor | 1038 | Sustantivo-Dativo-Singular-Masculino |