Hebreos 1:14
¿No son todos espíritus ministradores, enviados para servicio a favor de los que serán herederos de la salvación?
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| οὐχὶ | οὐχί | ¿No | 3780 | Partícula-Interrogativa |
| πάντες | πᾶς | todos | 3956 | Adjetivo-Nominativo-Plural-Masculino |
| εἰσὶν | εἰμί | están siendo | 1510 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-3ª Persona-Plural |
| λειτουργικὰ | λειτουργικός | perteneciente a servicio público | 3010 | Adjetivo-Nominativo-Plural-Neutro |
| πνεύματα | πνεῦμα | espíritus | 4151 | Sustantivo-Nominativo-Plural-Neutro |
| εἰς | εἰς | hacia dentro | 1519 | Preposición |
| διακονίαν | διακονία | servicio | 1248 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino |
| ἀποστελλόμενα | ἀποστέλλω | siendo enviados como emisarios | 649 | Verbo-Presente-Pasivo-Participio-Nominativo-Plural-Neutro |
| διὰ | διά | por | 1223 | Preposición |
| τοὺς | ὁ | los | 3588 | Artículo-Acusativo-Plural-Masculino |
| μέλλοντας | μέλλω | estando para | 3195 | Verbo-Presente-Activo-Participio-Acusativo-Plural-Masculino |
| κληρονομεῖν | κληρονομέω | estar heredando | 2816 | Verbo-Presente-Activo-Infinitivo |
| σωτηρίαν; | σωτηρία | liberación? | 4991 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino |