Hebreos 10:14
porque con una sola ofrenda hizo perfectos para siempre a los santificados.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| μιᾷ | εἷς | a uno | 1520 | Adjetivo-Dativo-Singular-Femenino |
| γὰρ | γάρ | porque | 1063 | Conjunción |
| προσφορᾷ | προσφορά | ofrenda | 4376 | Sustantivo-Dativo-Singular-Femenino |
| τετελείωκεν | τελειόω | ha hecho completo | 5048 | Verbo-Perfecto-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| εἰς | εἰς | hacia dentro | 1519 | Preposición |
| τὸ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Acusativo-Singular-Neutro |
| διηνεκὲς | διηνεκής | llevando a través (contínuamente) | 1336 | Adjetivo-Acusativo-Singular-Neutro |
| τοὺς | ὁ | a los | 3588 | Artículo-Acusativo-Plural-Masculino |
| ἁγιαζομένους. | ἁγιάζω | siendo santificados | 37 | Verbo-Presente-Pasivo-Participio-Acusativo-Plural-Masculino |