Hebreos 3:1
Por tanto, hermanos santos, participantes del llamamiento celestial, considerad al apóstol y sumo sacerdote de nuestra profesión, Cristo Jesús;
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| Ὅθεν, | ὅθεν | Por lo tanto | 3606 | Adverbio |
| ἀδελφοὶ | ἀδελφός | hermanos | 80 | Sustantivo-Vocativo-Plural-Masculino |
| ἅγιοι, | ἅγιος | santos | 40 | Adjetivo-Vocativo-Plural-Masculino |
| κλήσεως | κλῆσις | de llamamiento | 2821 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Femenino |
| ἐπουρανίου | ἐπουράνιος | celestial | 2032 | Adjetivo-Genitivo-Singular-Femenino |
| μέτοχοι, | μέτοχος | compañeros | 3353 | Adjetivo-Nominativo-Plural-Masculino |
| κατανοήσατε | κατανοέω | estén considerando atentamente | 2657 | Verbo-Aoristo-Activo-Imperativo-2ª Persona-Plural |
| τὸν | ὁ | a el | 3588 | Artículo-Acusativo-Singular-Masculino |
| ἀπόστολον | ἀπόστολος | emisario | 652 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Masculino |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| ἀρχιερέα | ἀρχιερεύς | gobernante de sacerdotes | 749 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Masculino |
| τῆς | ὁ | de la | 3588 | Artículo-Genitivo-Singular-Femenino |
| ὁμολογίας | ὁμολογία | confesión | 3671 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Femenino |
| ἡμῶν | ἡμεῖς | de nosotros | 2249 | Pronombre Personal-1ª Persona-Genitivo-Plural |
| Ἰησοῦν, | Ἰησοῦς | a Jesús | 2424 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Masculino |