Hebreos 5:9
y habiendo sido perfeccionado, vino a ser autor de eterna salvación para todos los que le obedecen;
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| τελειωθεὶς | τελειόω | habiendo sido completado | 5048 | Verbo-Aoristo-Pasivo-Participio-Nominativo-Singular-Masculino |
| ἐγένετο | γίνομαι | llegó a ser | 1096 | Verbo-2º Aoristo-Deponente Medio-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| πᾶσιν | πᾶς | a todos | 3956 | Adjetivo-Dativo-Plural-Masculino |
| τοῖς | ὁ | a los | 3588 | Artículo-Dativo-Plural-Masculino |
| ὑπακούουσιν | ὑπακούω | obedeciendo | 5219 | Verbo-Presente-Activo-Participio-Dativo-Plural-Masculino |
| αὐτῷ | αὐτός | a él | 846 | Pronombre Personal-Dativo-Singular-Masculino |
| αἴτιος | αἴτιος | causa | 159 | Adjetivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| σωτηρίας | σωτηρία | de liberación | 4991 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Femenino |
| αἰωνίου, | αἰώνιος | eterna | 166 | Adjetivo-Genitivo-Singular-Femenino |