Hebreos 7:8
Y aquí ciertamente reciben los diezmos hombres mortales; pero allí, uno de quien se da testimonio de que vive.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| καὶ | καί | Y | 2532 | Conjunción |
| ὧδε | ὧδε | aquí | 5602 | Adverbio |
| μὲν | μέν | de hecho | 3303 | Partícula |
| δεκάτας | δεκάτη | diezmos | 1181 | Adjetivo-Acusativo-Plural-Femenino |
| ἀποθνῄσκοντες | ἀποθνήσκω | muriendo | 599 | Verbo-Presente-Activo-Participio-Nominativo-Plural-Masculino |
| ἄνθρωποι | ἄνθρωπος | hombres | 444 | Sustantivo-Nominativo-Plural-Masculino |
| λαμβάνουσιν, | λαμβάνω | están recibiendo | 2983 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-3ª Persona-Plural |
| ἐκεῖ | ἐκεῖ | allí | 1563 | Adverbio |
| δὲ | δέ | pero | 1161 | Conjunción |
| μαρτυρούμενος | μαρτυρέω | siendo dado testimonio acerca de | 3140 | Verbo-Presente-Pasivo-Participio-Nominativo-Singular-Masculino |
| ὅτι | ὅτι | que | 3754 | Conjunción |
| ζῇ. | ζάω | está viviendo | 2198 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |