Hebreos 8:2
ministro del santuario, y de aquel verdadero tabernáculo que levantó el Señor, y no el hombre.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| τῶν | ὁ | de los | 3588 | Artículo-Genitivo-Plural-Neutro |
| ἁγίων | ἅγιος | (lugares) santos | 40 | Adjetivo-Genitivo-Plural-Neutro |
| λειτουργὸς | λειτουργός | siervo público | 3011 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| τῆς | ὁ | de el | 3588 | Artículo-Genitivo-Singular-Femenino |
| σκηνῆς | σκηνή | tabernáculo | 4633 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Femenino |
| τῆς | ὁ | el | 3588 | Artículo-Genitivo-Singular-Femenino |
| ἀληθινῆς, | ἀληθινός | verdadero | 228 | Adjetivo-Genitivo-Singular-Femenino |
| ἣν | ὅς | cual | 3739 | Pronombre Relativo-Acusativo-Singular-Femenino |
| ἔπηξεν | πήγνυμι | levantó | 4078 | Verbo-Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| ὁ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Masculino |
| κύριος, | κύριος | Señor | 2962 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| οὐκ | οὐ | no | 3756 | Partícula-Negativa |
| ἄνθρωπος. | ἄνθρωπος | hombre | 444 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |