Hebreos 9:27
Y de la manera que está establecido para los hombres que mueran una sola vez, y después de esto el juicio,
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| καὶ | καί | Y | 2532 | Conjunción |
| καθ’ | κατά | según | 2596 | Preposición |
| ὅσον | ὅσος | tanto como | 3745 | Pronombre Correlativo-Acusativo-Singular-Neutro |
| ἀπόκειται | ἀπόκειμαι | está reservado | 606 | Verbo-Presente-Deponente Medio o Pasivo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| τοῖς | ὁ | a los | 3588 | Artículo-Dativo-Plural-Masculino |
| ἀνθρώποις | ἄνθρωπος | hombres | 444 | Sustantivo-Dativo-Plural-Masculino |
| ἅπαξ | ἅπαξ | una vez | 530 | Adverbio |
| ἀποθανεῖν, | ἀποθνήσκω | morir | 599 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Infinitivo |
| μετὰ | μετά | después | 3326 | Preposición |
| δὲ | δέ | pero | 1161 | Conjunción |
| τοῦτο | οὗτος | a esto | 3778 | Pronombre Demostrativo-Acusativo-Singular-Neutro |
| κρίσις, | κρίσις | juicio | 2920 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Femenino |