Juan 1:44
Y Felipe era de Betsaida, la ciudad de Andrés y Pedro.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| ἦν | εἰμί | Estaba siendo | 1510 | Verbo-Imperfecto-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| δὲ | δέ | pero | 1161 | Conjunción |
| ὁ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Masculino |
| Φίλιππος | Φίλιππος | Felipe | 5376 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| ἀπὸ | ἀπό | desde | 575 | Preposición |
| Βηθσαϊδά, | Βηθσαϊδά | Betsaida | 966 | Sustantivo-Apropiado |
| ἐκ | ἐκ | procedente de | 1537 | Preposición |
| τῆς | ὁ | la | 3588 | Artículo-Genitivo-Singular-Femenino |
| πόλεως | πόλις | ciudad | 4172 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Femenino |
| Ἀνδρέου | Ἀνδρέας | de Andrés | 406 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Masculino |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| Πέτρου. | Πέτρος | de Pedro | 4074 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Masculino |