Juan 1:6
Hubo un hombre enviado de Dios, el cual se llamaba Juan.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| Ἐγένετο | γίνομαι | Llegó a ser | 1096 | Verbo-2º Aoristo-Deponente Medio-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| ἄνθρωπος, | ἄνθρωπος | hombre | 444 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| ἀπεσταλμένος | ἀποστέλλω | habiendo sido enviado como emisario | 649 | Verbo-Perfecto-Pasivo-Participio-Nominativo-Singular-Masculino |
| παρὰ | παρά | al lado de | 3844 | Preposición |
| θεοῦ, | θεός | Dios | 2316 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Masculino |
| ὄνομα | ὄνομα | nombre | 3686 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Neutro |
| αὐτῷ | αὐτός | a él | 846 | Pronombre Personal-Dativo-Singular-Masculino |
| Ἰωάννης· | Ἰωάννης | Juan | 2491 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |