Juan 10:13
Así que el asalariado huye, porque es asalariado, y no le importan las ovejas.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| ὅτι | ὅτι | Porque | 3754 | Conjunción |
| μισθωτός | μισθωτός | trabajador a sueldo | 3411 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| ἐστιν, | εἰμί | está siendo | 1510 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| οὐ | οὐ | no | 3756 | Partícula-Negativa |
| μέλει | μέλω | es de cuidado | 3199 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| αὐτῷ | αὐτός | a él | 846 | Pronombre Personal-Dativo-Singular-Masculino |
| περὶ | περί | acerca de | 4012 | Preposición |
| τῶν | ὁ | las | 3588 | Artículo-Genitivo-Plural-Neutro |
| προβάτων. | πρόβατον | ovejas | 4263 | Sustantivo-Genitivo-Plural-Neutro |