Juan 10:21
Decían otros: Estas palabras no son de endemoniado. ¿Puede acaso el demonio abrir los ojos de los ciegos?
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| ἄλλοι | ἄλλος | Otros | 243 | Adjetivo-Nominativo-Plural-Masculino |
| ἔλεγον· | λέγω | estaban diciendo | 3004 | Verbo-Imperfecto-Activo-Indicativo-3ª Persona-Plural |
| ταῦτα | οὗτος | Estas | 3778 | Pronombre Demostrativo-Nominativo-Plural-Neutro |
| τὰ | ὁ | las | 3588 | Artículo-Nominativo-Plural-Neutro |
| ῥήματα | ῥῆμα | declaraciones | 4487 | Sustantivo-Nominativo-Plural-Neutro |
| οὐκ | οὐ | no | 3756 | Partícula-Negativa |
| ἔστιν | εἰμί | está siendo | 1510 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| δαιμονιζομένου· | δαιμονίζομαι | de estando poseído por demonio | 1139 | Verbo-Presente-Deponente Medio o Pasivo-Participio-Genitivo-Singular-Masculino |
| μὴ | μή | ¿No | 3361 | Partícula-Negativa |
| δαιμόνιον | δαιμόνιον | demonio | 1140 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Neutro |
| δύναται | δύναμαι | está siendo capaz | 1410 | Verbo-Presente-Deponente Medio o Pasivo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| τυφλῶν | τυφλός | de ciegos | 5185 | Adjetivo-Genitivo-Plural-Masculino |
| ὀφθαλμοὺς | ὀφθαλμός | ojos | 3788 | Sustantivo-Acusativo-Plural-Masculino |
| ἀνοῖξαι; | ἀνοίγω | abrir? | 455 | Verbo-Aoristo-Activo-Infinitivo |