Juan 11:29
Ella, cuando lo oyó, se levantó de prisa y vino a él.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| ἐκείνη | ἐκεῖνος | Aquella | 1565 | Pronombre Demostrativo-Nominativo-Singular-Femenino |
| ὡς | ὡς | como | 5613 | Adverbio |
| ἤκουσεν, | ἀκούω | oyó | 191 | Verbo-Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| ἐγείρεται | ἐγείρω | está siendo levantada | 1453 | Verbo-Presente-Pasivo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| ταχὺ | ταχύ | rápidamente | 5035 | Adverbio |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| ἔρχεται | ἔρχομαι | está viniendo | 2064 | Verbo-Presente-Deponente Medio o Pasivo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| πρὸς | πρός | hacia | 4314 | Preposición |
| αὐτόν· | αὐτός | a él | 846 | Pronombre Personal-Acusativo-Singular-Masculino |