Juan 17:10
y todo lo mío es tuyo, y lo tuyo mío; y he sido glorificado en ellos.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| καὶ | καί | Y | 2532 | Conjunción |
| τὰ | ὁ | las (cosas) | 3588 | Artículo-Nominativo-Plural-Neutro |
| ἐμὰ | ἐμός | mías | 1699 | Pronombre Posesivo-1ª Persona-Singular-Nominativo-Plural-Neutro |
| πάντα | πᾶς | todas | 3956 | Adjetivo-Nominativo-Plural-Neutro |
| σά | σός | tuyas | 4674 | Pronombre Posesivo-2ª Persona-Singular-Nominativo-Plural-Neutro |
| ἐστιν | εἰμί | está siendo | 1510 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| τὰ | ὁ | las (cosas) | 3588 | Artículo-Nominativo-Plural-Neutro |
| σὰ | σός | tuyas | 4674 | Pronombre Posesivo-2ª Persona-Singular-Nominativo-Plural-Neutro |
| ἐμά, | ἐμός | mías | 1699 | Pronombre Posesivo-1ª Persona-Singular-Nominativo-Plural-Neutro |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| δεδόξασμαι | δοξάζω | he sido glorificado | 1392 | Verbo-Perfecto-Pasivo-Indicativo-1ª Persona-Singular |
| ἐν | ἐν | en | 1722 | Preposición |
| αὐτοῖς. | αὐτός | ellos | 846 | Pronombre Personal-Dativo-Plural-Masculino |