Juan 2:24
Pero Jesús mismo no se fiaba de ellos, porque conocía a todos,
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| αὐτὸς | αὐτός | Mismo | 846 | Pronombre Personal-Nominativo-Singular-Masculino |
| δὲ | δέ | pero | 1161 | Conjunción |
| Ἰησοῦς | Ἰησοῦς | Jesús | 2424 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| οὐκ | οὐ | no | 3756 | Partícula-Negativa |
| ἐπίστευεν | πιστεύω | estaba creyendo | 4100 | Verbo-Imperfecto-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| αὐτὸν | αὐτός | él mismo | 846 | Pronombre Personal-Acusativo-Singular-Masculino |
| αὐτοῖς | αὐτός | a ellos | 846 | Pronombre Personal-Dativo-Plural-Masculino |
| διὰ | διά | por | 1223 | Preposición |
| τὸ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Acusativo-Singular-Neutro |
| αὐτὸν | αὐτός | él | 846 | Pronombre Personal-Acusativo-Singular-Masculino |
| γινώσκειν | γινώσκω | estar conociendo | 1097 | Verbo-Presente-Activo-Infinitivo |
| πάντας, | πᾶς | a todos | 3956 | Adjetivo-Acusativo-Plural-Masculino |