Juan 3:24
Porque Juan no había sido aún encarcelado.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| οὔπω | οὔπω | Todavía no | 3768 | Advervio-Negativo |
| γὰρ | γάρ | porque | 1063 | Conjunción |
| ἦν | εἰμί | estaba siendo | 1510 | Verbo-Imperfecto-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| βεβλημένος | βάλλω | ha sido arrojado | 906 | Verbo-Perfecto-Pasivo-Participio-Nominativo-Singular-Masculino |
| εἰς | εἰς | hacia dentro | 1519 | Preposición |
| τὴν | ὁ | a la | 3588 | Artículo-Acusativo-Singular-Femenino |
| φυλακὴν | φυλακή | guardia | 5438 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino |
| Ἰωάννης. | Ἰωάννης | Juan | 2491 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |