Lucas 1:53
A los hambrientos colmó de bienes, Y a los ricos envió vacíos.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| πεινῶντας | πεινάω | (A los) teniendo hambre | 3983 | Verbo-Presente-Activo-Participio-Acusativo-Plural-Masculino |
| ἐνέπλησεν | ἐμπίπλημι | llenó completamente | 1705 | Verbo-Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| ἀγαθῶν | ἀγαθός | de buenas (cosas) | 18 | Adjetivo-Genitivo-Plural-Masculino |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| πλουτοῦντας | πλουτέω | siendo ricos | 4147 | Verbo-Presente-Activo-Participio-Acusativo-Plural-Masculino |
| ἐξαπέστειλεν | ἐξαποστέλλω | envió como emisarios hacia afuera | 1821 | Verbo-Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| κενούς. | κενός | vacíos | 2756 | Adjetivo-Acusativo-Plural-Masculino |