Lucas 1:54
Socorrió a Israel su siervo, Acordándose de la misericordia
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| ἀντελάβετο | ἀντιλαμβάνομαι | Tomó en lugar de (en ayudar) | 482 | Verbo-2º Aoristo-Deponente Medio-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| Ἰσραὴλ | Ἰσραήλ | de Israel | 2474 | Sustantivo-Apropiado |
| παιδὸς | παῖς | siervo | 3816 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Masculino |
| αὐτοῦ, | αὐτός | de él | 846 | Pronombre Personal-Genitivo-Singular-Masculino |
| μνησθῆναι | μιμνήσκω | ser recordado | 3403 | Verbo-Aoristo-Pasivo-Infinitivo |
| ἐλέους, | ἔλεος | de misericordia | 1656 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Neutro |