Lucas 1:69
Y nos levantó un poderoso Salvador En la casa de David su siervo,
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| καὶ | καί | Y | 2532 | Conjunción |
| ἤγειρεν | ἐγείρω | levantó | 1453 | Verbo-Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| κέρας | κέρας | cuerno | 2768 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Neutro |
| σωτηρίας | σωτηρία | de liberación | 4991 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Femenino |
| ἡμῖν | ἡμεῖς | a nosotros | 2249 | Pronombre Personal-1ª Persona-Dativo-Plural |
| ἐν | ἐν | en | 1722 | Preposición |
| οἴκῳ | οἶκος | casa | 3624 | Sustantivo-Dativo-Singular-Masculino |
| Δαυεὶδ | Δαβίδ | de David | 1138 | Sustantivo-Apropiado |
| παιδὸς | παῖς | siervo | 3816 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Masculino |
| αὐτοῦ, | αὐτός | de él | 846 | Pronombre Personal-Genitivo-Singular-Masculino |