Lucas 13:20
Y volvió a decir: ¿A qué compararé el reino de Dios?
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| Καὶ | καί | Y | 2532 | Conjunción |
| πάλιν | πάλιν | otra vez | 3825 | Adverbio |
| εἶπεν· | λέγω | dijo | 3004 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| τίνι | τίς | ¿A qué | 5101 | Pronombre Interrogativo-Dativo-Singular-Neutro |
| ὁμοιώσω | ὁμοιόω | compararé | 3666 | Verbo-Futuro-Activo-Indicativo-1ª Persona-Singular |
| τὴν | ὁ | a el | 3588 | Artículo-Acusativo-Singular-Femenino |
| βασιλείαν | βασιλεία | reino | 932 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino |
| τοῦ | ὁ | de el | 3588 | Artículo-Genitivo-Singular-Masculino |
| θεοῦ; | θεός | Dios? | 2316 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Masculino |