Lucas 15:5
Y cuando la encuentra, la pone sobre sus hombros gozoso;
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| καὶ | καί | Y | 2532 | Conjunción |
| εὑρὼν | εὑρίσκω | habiendo hallado | 2147 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Participio-Nominativo-Singular-Masculino |
| ἐπιτίθησιν | ἐπιτίθημι | está poniendo encima | 2007 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| ἐπὶ | ἐπί | sobre | 1909 | Preposición |
| τοὺς | ὁ | los | 3588 | Artículo-Acusativo-Plural-Masculino |
| ὤμους | ὦμος | hombros | 5606 | Sustantivo-Acusativo-Plural-Masculino |
| αὐτοῦ | αὐτός | de él | 846 | Pronombre Personal-Genitivo-Singular-Masculino |
| χαίρων, | χαίρω | regocijando | 5463 | Verbo-Presente-Activo-Participio-Nominativo-Singular-Masculino |