Lucas 19:48
Y no hallaban nada que pudieran hacerle, porque todo el pueblo estaba suspenso oyéndole.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| καὶ | καί | Y | 2532 | Conjunción |
| οὐχ | οὐ | no | 3756 | Partícula-Negativa |
| εὕρισκον | εὑρίσκω | estaban hallando | 2147 | Verbo-Presente-Activo-Participio-Nominativo-Singular-Neutro |
| τὸ | ὁ | a el | 3588 | Artículo-Acusativo-Singular-Neutro |
| τί | τίς | qué | 5101 | Pronombre Interrogativo-Acusativo-Singular-Neutro |
| ποιήσωσιν· | ποιέω | hagan | 4160 | Verbo-Aoristo-Activo-Subjuntivo-3ª Persona-Plural |
| ὁ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Masculino |
| λαὸς | λαός | pueblo | 2992 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| γὰρ | γάρ | porque | 1063 | Conjunción |
| ἅπας | ἅπας | todo | 537 | Adjetivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| ἐξεκρέμετο | ἐκκρέμαμαι | estaban colgando completamente | 1582 | Verbo-Imperfecto-Medio-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| αὐτοῦ | αὐτός | de él | 846 | Pronombre Personal-Genitivo-Singular-Masculino |
| ἀκούων. | ἀκούω | oyendo | 191 | Verbo-Presente-Activo-Participio-Nominativo-Singular-Masculino |