Lucas 21:5
Y a unos que hablaban de que el templo estaba adornado de hermosas piedras y ofrendas votivas, dijo:
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| Καί | καί | Y | 2532 | Conjunción |
| τινων | τὶς | algunos | 5100 | Pronombre Infinitivo-Genitivo-Plural-Masculino |
| λεγόντων | λέγω | diciendo | 3004 | Verbo-Presente-Activo-Participio-Genitivo-Plural-Masculino |
| περὶ | περί | acerca de | 4012 | Preposición |
| τοῦ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Genitivo-Singular-Neutro |
| ἱεροῦ, | ἱερόν | templo | 2411 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Neutro |
| ὅτι | ὅτι | que | 3754 | Conjunción |
| λίθοις | λίθος | a piedras | 3037 | Sustantivo-Dativo-Plural-Masculino |
| καλοῖς | καλός | excelentes | 2570 | Adjetivo-Dativo-Plural-Masculino |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| ἀναθέμασιν | ἀνάθεμα | cosas dadas por entero | 331 | Sustantivo-Dativo-Plural-Neutro |
| κεκόσμηται, | κοσμέω | ha sido adornado | 2885 | Verbo-Perfecto-Pasivo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| εἶπεν· | λέγω | dijo | 3004 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |