Lucas 22:14
Cuando era la hora, se sentó a la mesa, y con él los apóstoles.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| Καὶ | καί | Y | 2532 | Conjunción |
| ὅτε | ὅτε | cuando | 3753 | Adverbio |
| ἐγένετο | γίνομαι | llegó a ser | 1096 | Verbo-2º Aoristo-Deponente Medio-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| ἡ | ὁ | la | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Femenino |
| ὥρα, | ὥρα | hora | 5610 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Femenino |
| ἀνέπεσεν, | ἀναπίπτω | se recostó | 377 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| οἱ | ὁ | los | 3588 | Artículo-Nominativo-Plural-Masculino |
| ἀπόστολοι | ἀπόστολος | emisarios | 652 | Sustantivo-Nominativo-Plural-Masculino |
| σὺν | σύν | junto con | 4862 | Preposición |
| αὐτῷ. | αὐτός | él | 846 | Pronombre Personal-Dativo-Singular-Masculino |