Lucas 22:28
Pero vosotros sois los que habéis permanecido conmigo en mis pruebas.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| ὑμεῖς | ὑμεῖς | Ustedes | 5210 | Pronombre Personal-2ª Persona-Nominativo-Plural |
| δέ | δέ | pero | 1161 | Conjunción |
| ἐστε | εἰμί | están siendo | 1510 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-2ª Persona-Plural |
| οἱ | ὁ | los | 3588 | Artículo-Nominativo-Plural-Masculino |
| διαμεμενηκότες | διαμένω | han permanecido a través | 1265 | Verbo-Perfecto-Activo-Participio-Nominativo-Plural-Masculino |
| μετ’ | μετά | con | 3326 | Preposición |
| ἐμοῦ | ἐγώ | de mí | 1473 | Pronombre Personal-1ª Persona-Genitivo-Singular |
| ἐν | ἐν | en | 1722 | Preposición |
| τοῖς | ὁ | las | 3588 | Artículo-Dativo-Plural-Masculino |
| πειρασμοῖς | πειρασμός | puestas a prueba | 3986 | Sustantivo-Dativo-Plural-Masculino |
| μου· | ἐγώ | de mí | 1473 | Pronombre Personal-1ª Persona-Genitivo-Singular |