Lucas 22:63
Y los hombres que custodiaban a Jesús se burlaban de él y le golpeaban;
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| Καὶ | καί | Y | 2532 | Conjunción |
| οἱ | ὁ | los | 3588 | Artículo-Nominativo-Plural-Masculino |
| ἄνδρες | ἀνήρ | varones | 435 | Sustantivo-Nominativo-Plural-Masculino |
| οἱ | ὁ | los | 3588 | Artículo-Nominativo-Plural-Masculino |
| συνέχοντες | συνέχω | teniendo juntos | 4912 | Verbo-Presente-Activo-Participio-Nominativo-Plural-Masculino |
| αὐτὸν | αὐτός | a él | 846 | Pronombre Personal-Acusativo-Singular-Masculino |
| ἐνέπαιζον | ἐμπαίζω | estaban haciendo burla | 1702 | Verbo-Imperfecto-Activo-Indicativo-3ª Persona-Plural |
| αὐτῷ | αὐτός | a él | 846 | Pronombre Personal-Dativo-Singular-Masculino |
| δέροντες, | δέρω | golpeando | 1194 | Verbo-Presente-Activo-Participio-Nominativo-Plural-Masculino |