Lucas 22:67
¿Eres tú el Cristo? Dínoslo. Y les dijo: Si os lo dijere, no creeréis;
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| εἶπεν | λέγω | Dijo | 3004 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| δὲ | δέ | pero | 1161 | Conjunción |
| αὐτοῖς· | αὐτός | a ellos | 846 | Pronombre Personal-Dativo-Plural-Masculino |
| ἐὰν | ἐάν | Si alguna vez | 1437 | Condicional |
| ὑμῖν | ὑμεῖς | a ustedes | 5210 | Pronombre Personal-2ª Persona-Dativo-Plural |
| εἴπω | λέγω | diga | 3004 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Subjuntivo-1ª Persona-Singular |
| οὐ | οὐ | no | 3756 | Partícula-Negativa |
| μὴ | μή | no | 3361 | Partícula-Negativa |
| πιστεύσητε· | πιστεύω | confíen | 4100 | Verbo-Aoristo-Activo-Subjuntivo-2ª Persona-Plural |