Lucas 24:53
y estaban siempre en el templo, alabando y bendiciendo a Dios. Amén.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| καὶ | καί | Y | 2532 | Conjunción |
| ἦσαν | εἰμί | estaban siendo | 1510 | Verbo-Imperfecto-Activo-Indicativo-3ª Persona-Plural |
| διαπαντὸς | διαπαντός | a través de todo (tiempo) | 1275 | Adverbio |
| ἐν | ἐν | en | 1722 | Preposición |
| τῷ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Dativo-Singular-Neutro |
| ἱερῷ | ἱερόν | templo | 2411 | Sustantivo-Dativo-Singular-Neutro |
| αἰνοῦντες | αἰνέω | alabando | 134 | Verbo-Presente-Activo-Participio-Nominativo-Plural-Masculino |
| τὸν | ὁ | a el | 3588 | Artículo-Acusativo-Singular-Masculino |
| θεόν. | θεός | Dios | 2316 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Masculino |