Lucas 4:44
Y predicaba en las sinagogas de Galilea.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| καὶ | καί | Y | 2532 | Conjunción |
| ἦν | εἰμί | estaba siendo | 1510 | Verbo-Imperfecto-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| κηρύσσων | κηρύσσω | proclamando | 2784 | Verbo-Presente-Activo-Participio-Nominativo-Singular-Masculino |
| εἰς | εἰς | hacia dentro | 1519 | Preposición |
| τὰς | ὁ | a las | 3588 | Artículo-Acusativo-Plural-Femenino |
| συναγωγὰς | συναγωγή | sinagogas | 4864 | Sustantivo-Acusativo-Plural-Femenino |
| τῆς | ὁ | de la | 3588 | Artículo-Genitivo-Singular-Femenino |
| Γαλιλαίας. | Γαλιλαία | Galilea | 1056 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Femenino |