Marcos 1:33
y toda la ciudad se agolpó a la puerta.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| καὶ | καί | Y | 2532 | Conjunción |
| ἦν | εἰμί | estaba siendo | 1510 | Verbo-Imperfecto-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| ὅλη | ὅλος | entera | 3650 | Adjetivo-Nominativo-Singular-Femenino |
| ἡ | ὁ | la | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Femenino |
| πόλις | πόλις | ciudad | 4172 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Femenino |
| ἐπισυνηγμένη | ἐπισυνάγω | ha sido reunida | 1996 | Verbo-Perfecto-Pasivo-Participio-Nominativo-Singular-Femenino |
| πρὸς | πρός | hacia | 4314 | Preposición |
| τὴν | ὁ | a la | 3588 | Artículo-Acusativo-Singular-Femenino |
| θύραν. | θύρα | puerta | 2374 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino |