Marcos 10:16
Y tomándolos en los brazos, poniendo las manos sobre ellos, los bendecía.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| καὶ | καί | Y | 2532 | Conjunción |
| ἐναγκαλισάμενος | ἐναγκαλίζομαι | habiendo tomado en sus brazos | 1723 | Verbo-Aoristo-Deponente Medio-Participio-Nominativo-Singular-Masculino |
| αὐτὰ | αὐτός | a ellos | 846 | Pronombre Personal-Acusativo-Plural-Neutro |
| κατευλόγει | εὐλογέω | estaba bendiciendo | 2127 | Verbo-Imperfecto-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| τιθεὶς | τίθημι | poniendo | 5087 | Verbo-Presente-Activo-Participio-Nominativo-Singular-Masculino |
| τὰς | ὁ | las | 3588 | Artículo-Acusativo-Plural-Femenino |
| χεῖρας | χείρ | manos | 5495 | Sustantivo-Acusativo-Plural-Femenino |
| ἐπ’ | ἐπί | sobre | 1909 | Preposición |
| αὐτά. | αὐτός | ellos | 846 | Pronombre Personal-Acusativo-Plural-Neutro |