Marcos 14:19
Entonces ellos comenzaron a entristecerse, y a decirle uno por uno: ¿Seré yo? Y el otro: ¿Seré yo?
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| ἤρξαντο | ἄρχομαι | Comenzaron | 756 | Verbo-Aoristo-Deponente Medio-Indicativo-3ª Persona-Plural |
| λυπεῖσθαι | λυπέω | ser contristados | 3076 | Verbo-Presente-Pasivo-Infinitivo |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| λέγειν | λέγω | estar diciendo | 3004 | Verbo-Presente-Activo-Infinitivo |
| αὐτῷ | αὐτός | a él | 846 | Pronombre Personal-Dativo-Singular-Masculino |
| εἷς | εἷς | uno | 1520 | Adjetivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| κατὰ | κατά | según | 2596 | Preposición |
| εἷς· | εἷς | uno | 1520 | Adjetivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| μήτι | μήτι | ¿No | 3385 | Partícula-Interrogativa |
| ἐγώ; | ἐγώ | yo? | 1473 | Pronombre Personal-1ª Persona-Nominativo-Singular |