Marcos 15:32
El Cristo, Rey de Israel, descienda ahora de la cruz, para que veamos y creamos. También los que estaban crucificados con él le injuriaban.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| ὁ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Masculino |
| Χριστὸς | Χριστός | Cristo | 5547 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| ὁ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Masculino |
| βασιλεὺς | βασιλεύς | rey | 935 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| Ἰσραὴλ | Ἰσραήλ | de Israel | 2474 | Sustantivo-Apropiado |
| καταβάτω | καταβαίνω | ponga planta de pie hacia abajo | 2597 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Imperativo-3ª Persona-Singular |
| νῦν | νῦν | ahora | 3568 | Adverbio |
| ἀπὸ | ἀπό | desde | 575 | Preposición |
| τοῦ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Genitivo-Singular-Masculino |
| σταυροῦ, | σταυρός | poste vertical | 4716 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Masculino |
| ἵνα | ἵνα | para que | 2443 | Conjunción |
| ἴδωμεν | ὁράω | veamos | 3708 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Subjuntivo-1ª Persona-Plural |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| πιστεύσωμεν. | πιστεύω | confiemos | 4100 | Verbo-Aoristo-Activo-Subjuntivo-1ª Persona-Plural |
| καὶ | καί | Y | 2532 | Conjunción |
| οἱ | ὁ | los | 3588 | Artículo-Nominativo-Plural-Masculino |
| συνεσταυρωμένοι | συσταυρόω | han sido empalados con | 4957 | Verbo-Perfecto-Pasivo-Participio-Nominativo-Plural-Masculino |
| σὺν | σύν | junto con | 4862 | Preposición |
| αὐτῷ | αὐτός | él | 846 | Pronombre Personal-Dativo-Singular-Masculino |
| ὠνείδιζον | ὀνειδίζω | estaban injuriando | 3679 | Verbo-Imperfecto-Activo-Indicativo-3ª Persona-Plural |
| αὐτόν. | αὐτός | a él | 846 | Pronombre Personal-Acusativo-Singular-Masculino |