Marcos 8:25
Luego le puso otra vez las manos sobre los ojos, y le hizo que mirase; y fue restablecido, y vio de lejos y claramente a todos.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| εἶτα | εἶτα | Luego | 1534 | Adverbio |
| πάλιν | πάλιν | otra vez | 3825 | Adverbio |
| ἐπέθηκεν | ἐπιτίθημι | puso sobre | 2007 | Verbo-Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| τὰς | ὁ | las | 3588 | Artículo-Acusativo-Plural-Femenino |
| χεῖρας | χείρ | manos | 5495 | Sustantivo-Acusativo-Plural-Femenino |
| ἐπὶ | ἐπί | sobre | 1909 | Preposición |
| τοὺς | ὁ | los | 3588 | Artículo-Acusativo-Plural-Masculino |
| ὀφθαλμοὺς | ὀφθαλμός | ojos | 3788 | Sustantivo-Acusativo-Plural-Masculino |
| αὐτοῦ, | αὐτός | de él | 846 | Pronombre Personal-Genitivo-Singular-Masculino |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| διέβλεψεν, | διαβλέπω | vió completamente | 1227 | Verbo-Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| ἀπεκατέστη, | ἀποκαθίστημι | fue restaurado | 600 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| ἐνέβλεπεν | ἐμβλέπω | estaba viendo atentamente | 1689 | Verbo-Imperfecto-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| τηλαυγῶς | τηλαυγῶς | de lejos y claramente | 5081 | Adverbio |
| ἅπαντα. | ἅπας | todas (cosas) | 537 | Adjetivo-Acusativo-Plural-Neutro |