Marcos 9:23
Jesús le dijo: Si puedes creer, al que cree todo le es posible.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| ὁ | ὁ | El | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Masculino |
| δὲ | δέ | pero | 1161 | Conjunción |
| Ἰησοῦς | Ἰησοῦς | Jesús | 2424 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| εἶπεν | λέγω | dijo | 3004 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| αὐτῷ, | αὐτός | a él | 846 | Pronombre Personal-Dativo-Singular-Masculino |
| τὸ | ὁ | La (expresión) | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Neutro |
| εἰ | εἰ | Si | 1487 | Condicional |
| δύνῃ; | δύναμαι | estás siendo capaz | 1410 | Verbo-Presente-Deponente Medio o Pasivo-Indicativo-2ª Persona-Singular |
| πάντα | πᾶς | Todas (cosas) | 3956 | Adjetivo-Nominativo-Plural-Neutro |
| δυνατὰ | δυνατός | posible | 1415 | Adjetivo-Nominativo-Plural-Neutro |
| τῷ | ὁ | a el | 3588 | Artículo-Dativo-Singular-Masculino |
| πιστεύοντι. | πιστεύω | creyendo | 4100 | Verbo-Presente-Activo-Participio-Dativo-Singular-Masculino |