Mateo 14:32
Y cuando ellos subieron en la barca, se calmó el viento.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| καὶ | καί | Y | 2532 | Conjunción |
| ἀναβάντων | ἀναβαίνω | habiendo puesto planta de pie hacia arriba | 305 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Participio-Genitivo-Plural-Masculino |
| αὐτῶν | αὐτός | de ellos | 846 | Pronombre Personal-Genitivo-Plural-Masculino |
| εἰς | εἰς | hacia dentro | 1519 | Preposición |
| τὸ | ὁ | a la | 3588 | Artículo-Acusativo-Singular-Neutro |
| πλοῖον | πλοῖον | barca | 4143 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Neutro |
| ἐκόπασεν | κοπάζω | cesó | 2869 | Verbo-Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| ὁ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Masculino |
| ἄνεμος. | ἄνεμος | viento | 417 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |