Mateo 16:5
Llegando sus discípulos al otro lado, se habían olvidado de traer pan.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| Καὶ | καί | Y | 2532 | Conjunción |
| ἐλθόντες | ἔρχομαι | habiendo venido | 2064 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Participio-Nominativo-Plural-Masculino |
| οἱ | ὁ | los | 3588 | Artículo-Nominativo-Plural-Masculino |
| μαθηταὶ | μαθητής | aprendedores | 3101 | Sustantivo-Nominativo-Plural-Masculino |
| εἰς | εἰς | hacia dentro | 1519 | Preposición |
| τὸ | ὁ | a el | 3588 | Artículo-Acusativo-Singular-Neutro |
| πέραν | πέραν | otro lado | 4008 | Adverbio |
| ἐπελάθοντο | ἐπιλανθάνομαι | olvidaron | 1950 | Verbo-2º Aoristo-Deponente Medio-Indicativo-3ª Persona-Plural |
| ἄρτους | ἄρτος | panes | 740 | Sustantivo-Acusativo-Plural-Masculino |
| λαβεῖν. | λαμβάνω | tomar | 2983 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Infinitivo |