Mateo 17:14
Cuando llegaron al gentío, vino a él un hombre que se arrodilló delante de él, diciendo:
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| Καὶ | καί | Y | 2532 | Conjunción |
| ἐλθόντων | ἔρχομαι | habiendo venido (ellos) | 2064 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Participio-Genitivo-Plural-Masculino |
| πρὸς | πρός | hacia | 4314 | Preposición |
| τὸν | ὁ | a la | 3588 | Artículo-Acusativo-Singular-Masculino |
| ὄχλον, | ὄχλος | muchedumbre | 3793 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Masculino |
| προσῆλθεν | προσέρχομαι | vino hacia | 4334 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| αὐτῷ | αὐτός | a él | 846 | Pronombre Personal-Dativo-Singular-Masculino |
| ἄνθρωπος | ἄνθρωπος | hombre | 444 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| γονυπετῶν | γονυπετέω | arrodillando | 1120 | Verbo-Presente-Activo-Participio-Nominativo-Singular-Masculino |
| αὐτὸν | αὐτός | a él | 846 | Pronombre Personal-Acusativo-Singular-Masculino |