Mateo 20:3
Saliendo cerca de la hora tercera del día, vio a otros que estaban en la plaza desocupados;
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| καὶ | καί | Y | 2532 | Conjunción |
| ἐξελθὼν | ἐξέρχομαι | habiendo salido | 1831 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Participio-Nominativo-Singular-Masculino |
| περὶ | περί | alrededor de | 4012 | Preposición |
| τρίτην | τρίτος | tercera | 5154 | Adjetivo-Acusativo-Singular-Femenino |
| ὥραν | ὥρα | hora | 5610 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino |
| εἶδεν | ὁράω | vio | 3708 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| ἄλλους | ἄλλος | a otros | 243 | Adjetivo-Acusativo-Plural-Masculino |
| ἑστῶτας | ἵστημι | han estado de pie | 2476 | Verbo-Perfecto-Activo-Participio-Acusativo-Plural-Masculino |
| ἐν | ἐν | en | 1722 | Preposición |
| τῇ | ὁ | la | 3588 | Artículo-Dativo-Singular-Femenino |
| ἀγορᾷ | ἀγορά | plaza de mercado | 58 | Sustantivo-Dativo-Singular-Femenino |
| ἀργούς, | ἀργός | desocupados | 692 | Adjetivo-Acusativo-Plural-Masculino |