Mateo 21:1
Cuando se acercaron a Jerusalén, y vinieron a Betfagé, al monte de los Olivos, Jesús envió dos discípulos,
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| Καὶ | καί | Y | 2532 | Conjunción |
| ὅτε | ὅτε | cuando | 3753 | Adverbio |
| ἤγγισαν | ἐγγίζω | se acercaron | 1448 | Verbo-Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Plural |
| εἰς | εἰς | hacia dentro | 1519 | Preposición |
| Ἱεροσόλυμα | Ἱεροσόλυμα | Jerusalén | 2414 | Sustantivo-Acusativo-Plural-Neutro |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| ἦλθον | ἔρχομαι | vinieron | 2064 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Plural |
| εἰς | εἰς | hacia dentro | 1519 | Preposición |
| Βηθφαγὴ | Βηθφαγή | Betfagué | 967 | Sustantivo-Apropiado |
| εἰς | εἰς | hacia dentro | 1519 | Preposición |
| τὸ | ὁ | a la | 3588 | Artículo-Acusativo-Singular-Neutro |
| ὄρος | ὄρος | montaña | 3735 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Neutro |
| τῶν | ὁ | de los | 3588 | Artículo-Genitivo-Plural-Femenino |
| ἐλαιῶν, | ἐλαία | Olivos | 1636 | Sustantivo-Genitivo-Plural-Femenino |
| τότε | τότε | entonces | 5119 | Adverbio |
| Ἰησοῦς | Ἰησοῦς | Jesús | 2424 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| ἀπέστειλεν | ἀποστέλλω | envió como emisarios | 649 | Verbo-Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| δύο | δύο | dos | 1417 | Adjetivo-Numeral-Indeclinable |
| μαθητὰς | μαθητής | aprendedores | 3101 | Sustantivo-Acusativo-Plural-Masculino |