Mateo 21:17
Y dejándolos, salió fuera de la ciudad a Betania, y posó allí.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| καὶ | καί | Y | 2532 | Conjunción |
| καταλιπὼν | καταλείπω | habiendo dejado atrás | 2641 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Participio-Nominativo-Singular-Masculino |
| αὐτοὺς | αὐτός | a ellos | 846 | Pronombre Personal-Acusativo-Plural-Masculino |
| ἐξῆλθεν | ἐξέρχομαι | salió | 1831 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| ἔξω | ἔξω | afuera | 1854 | Adverbio |
| τῆς | ὁ | de la | 3588 | Artículo-Genitivo-Singular-Femenino |
| πόλεως | πόλις | ciudad | 4172 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Femenino |
| εἰς | εἰς | hacia dentro | 1519 | Preposición |
| Βηθανίαν, | Βηθανία | Betania | 963 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| ηὐλίσθη | αὐλίζομαι | pasó la noche | 835 | Verbo-Aoristo-Deponente Pasivo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| ἐκεῖ. | ἐκεῖ | allí | 1563 | Adverbio |