Mateo 21:20
Viendo esto los discípulos, decían maravillados: ¿Cómo es que se secó en seguida la higuera?
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| καὶ | καί | Y | 2532 | Conjunción |
| ἰδόντες | ὁράω | habiendo visto | 3708 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Participio-Nominativo-Plural-Masculino |
| οἱ | ὁ | los | 3588 | Artículo-Nominativo-Plural-Masculino |
| μαθηταὶ | μαθητής | aprendedores | 3101 | Sustantivo-Nominativo-Plural-Masculino |
| ἐθαύμασαν | θαυμάζω | se maravillaron | 2296 | Verbo-Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Plural |
| λέγοντες· | λέγω | diciendo | 3004 | Verbo-Presente-Activo-Participio-Nominativo-Plural-Masculino |
| πως | πῶς | ¿Cómo | 4459 | Adverbio-Interrogativo |
| παραχρῆμα | παραχρῆμα | instantáneamente | 3916 | Adverbio |
| ἐξηράνθη | ξηραίνω | fue secada | 3583 | Verbo-Aoristo-Pasivo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| ἡ | ὁ | la | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Femenino |
| συκῆ; | συκῆ | higuera? | 4808 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Femenino |