Mateo 4:15
Tierra de Zabulón y tierra de Neftalí, Camino del mar, al otro lado del Jordán, Galilea de los gentiles;
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| γῆ | γῆ | Tierra | 1093 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Femenino |
| Ζαβουλὼν | Ζαβουλών | de Zabulón | 2194 | Sustantivo-Apropiado |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| γῆ | γῆ | tierra | 1093 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Femenino |
| Νεφθαλείμ, | Νεφθαλείμ | de Neftalí | 3508 | Sustantivo-Apropiado |
| ὁδὸν | ὁδός | camino | 3598 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino |
| θαλάσσης, | θάλασσα | de mar | 2281 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Femenino |
| πέραν | πέραν | al otro lado | 4008 | Adverbio |
| τοῦ | ὁ | de el | 3588 | Artículo-Genitivo-Singular-Masculino |
| Ἰορδάνου, | Ἰορδάνης | Jordán | 2446 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Masculino |
| Γαλιλαία | Γαλιλαία | Galilea | 1056 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Femenino |
| τῶν | ὁ | de las | 3588 | Artículo-Genitivo-Plural-Neutro |
| ἐθνῶν, | ἔθνος | naciones | 1484 | Sustantivo-Genitivo-Plural-Neutro |