Mateo 5:31
También fue dicho: Cualquiera que repudie a su mujer, déle carta de divorcio.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| Ἐρρέθη | ἐρέω | Fue dicho | 2046 | Verbo-Aoristo-Pasivo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| δέ, | δέ | pero | 1161 | Conjunción |
| ὃς | ὅς | Quien | 3739 | Pronombre Relativo-Nominativo-Singular-Masculino |
| ἂν | ἄν | probable | 302 | Partícula |
| ἀπολύσῃ | ἀπολύω | divorcie | 630 | Verbo-Aoristo-Activo-Subjuntivo-3ª Persona-Singular |
| τὴν | ὁ | a la | 3588 | Artículo-Acusativo-Singular-Femenino |
| γυναῖκα | γυνή | mujer | 1135 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino |
| αὐτοῦ, | αὐτός | de él | 846 | Pronombre Personal-Genitivo-Singular-Masculino |
| δότω | δίδωμι | dé | 1325 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Imperativo-3ª Persona-Singular |
| αὐτῇ | αὐτός | a ella | 846 | Pronombre Personal-Dativo-Singular-Femenino |
| ἀποστάσιον. | ἀποστάσιον | (certificado) de divorcio | 647 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Neutro |