Romanos 1:19
porque lo que de Dios se conoce les es manifiesto, pues Dios se lo manifestó.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| διότι | διότι | porque | 1360 | Conjunción |
| τὸ | ὁ | lo | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Neutro |
| γνωστὸν | γνωστός | conocido | 1110 | Adjetivo-Nominativo-Singular-Neutro |
| τοῦ | ὁ | de el | 3588 | Artículo-Genitivo-Singular-Masculino |
| θεοῦ | θεός | Dios | 2316 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Masculino |
| φανερόν | φανερός | manifiesto | 5318 | Adjetivo-Nominativo-Singular-Neutro |
| ἐστιν | εἰμί | está siendo | 1510 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| ἐν | ἐν | en | 1722 | Preposición |
| αὐτοῖς· | αὐτός | ellos | 846 | Pronombre Personal-Dativo-Plural-Masculino |
| ὁ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Masculino |
| θεὸς | θεός | Dios | 2316 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| γὰρ | γάρ | porque | 1063 | Conjunción |
| αὐτοῖς | αὐτός | a ellos | 846 | Pronombre Personal-Dativo-Plural-Masculino |
| ἐφανέρωσεν. | φανερόω | manifestó | 5319 | Verbo-Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |