Romanos 10:2
Porque yo les doy testimonio de que tienen celo de Dios, pero no conforme a ciencia.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| μαρτυρῶ | μαρτυρέω | Estoy dando testimonio | 3140 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-1ª Persona-Singular |
| γὰρ | γάρ | porque | 1063 | Conjunción |
| αὐτοῖς | αὐτός | a ellos | 846 | Pronombre Personal-Dativo-Plural-Masculino |
| ὅτι | ὅτι | que | 3754 | Conjunción |
| ζῆλον | ζῆλος | celo | 2205 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Masculino |
| θεοῦ | θεός | de Dios | 2316 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Masculino |
| ἔχουσιν, | ἔχω | están teniendo | 2192 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-3ª Persona-Plural |
| ἀλλ’ | ἀλλά | pero | 235 | Conjunción |
| οὐ | οὐ | no | 3756 | Partícula-Negativa |
| κατ’ | κατά | según | 2596 | Preposición |
| ἐπίγνωσιν· | ἐπίγνωσις | conocimiento preciso | 1922 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino |